Nederlands
Bekijk:

Voor onmiddelijke publicatie

FUNDAMENTELE SCIENTOLOGY WERKEN VOOR HET EERST UITGEGEVEN IN HET CHINEES

De Scientology Kerk heeft een belangrijke voltooiing aangekondigd. De Chinese vertalingen van de basiswerken van de Scientology scriptuur zijn af en de materialen zijn uitgegeven. Deze voltooiing zorgt ervoor dat voor het eerst alle fundamentele werken van grondlegger L. Ron Hubbard in het Chinees beschikbaar zijn, bestaande uit 18 boeken en 284 lezingen. Deze aankondiging werd gedaan door de heer David Miscavige, Voorzitter van de Raad van het Religious Technology Center en leider van de Scientology religie. Hij deed dit tijdens de jaarlijke viering van de geboortedag van de Heer Hubbard in Clearwater Florida, in aanwezigheid van 6.500 Scientologen.

Foto’s

De Chinese vertaling van deze religieuze materialen is onderdeel van de voorbereidingen voor de opening van de eerste grote Scientology Kerk in Taiwan, welke gepland staat voor het najaar van 2012. De kerk is 10.000 vierkante meter groot en ondergaat momenteel de laatste fase van haar verbouwing. De kerk staat in Kaohsiung en zal dienst doen als hoofdkwartier voor de religie in Azië. Deze nieuwe kerk was noodzakelijk geworden door de explosieve groei van Scientology in Taiwan. De eerste Scientology missie opende in Taichung in 1989. Vandaag de dag zijn er 17 missies in het land: in de centrale regio: Taichung, Chang-Hua en Feng-Yuan; in de Noordelijke steden Da-An, Dong-Chi, Taipei en Tao-Yuan; en naar het zuiden in Yung-Kang, Ping-Tung en Kaohsiung.

Het vertaalprogramma van de Scientology Kerk, waar meer dan 1.000 vertalers uit 50 landen aan deelnemen, is een teken van de groeiende toewijding van de kerk om het hele nalatenschap van L. Ron Hubbard voor iedereen beschikbaar te stellen. Vandaag de dag omvat deze grootschalige onderneming al het herstel en de uitgave van meer dan 2.000 opgenomen lezingen op CD en meer dan 1.000 artikelen die bij deze lezingen horen. Dat allemaal in aanvulling van de boeken over Dianetics en Scientology van de heer Hubbard. Samen laten deze werken van dag-tot-dag zien hoe Hubbard zijn ontdekkingen en ontwikkelingen heeft gedaan, van zijn eerste doorbraken op het gebied van het verstand, tot de codificatie en rehabilitatie van de menselijke ziel. In januari 2010 sloot de uitgave van deze materialen een 25-jarig programma af om het hele werk van Scientology, geschreven door de grondlegger van de religie, te herstellen. Het programma is begonnen door de heer Hubbard in 1984 en de heer David Miscavige, voorzitter van de raad van bestuur van het Religious Technology Center heeft de voltooiing ervan begeleid.

De Chinese vertaling zorgt ervoor dat er nu 17 talen zijn waarin de fundamentele Scientology scriptuur beschikbaar is: Engels, Deens, Nederlands, Duits, Grieks, Castiliaans, Spaans, Frans, Hebreeuws, Hongaars, Italiaans, Japans, Noors, Portugees, Russisch en Zweeds. In aanvulling daarop zijn de beginnersboeken over Dianetics en Scientology van de hand van de heer Hubbard nu gepubliceerd in 50 talen.

______________

De Scientology religie is gesticht door auteur en filosoof L. Ron Hubbard. In 1954 werd in de Verenigde Staten de eerste Scientology Kerk opgericht. Inmiddels is de organisatie uitgegroeid tot meer dan 10,000 kerken, missies en groepen met miljoenen leden in 167 landen.

  • Voor meer informatie over de grondlegger van Dianetics & Scientology, L. Ron Hubbard, kunt u de website bezoeken: L. Ron Hubbard.org.

CONTACT:
Church of Scientology Media Relations
mediarelations@churchofscientology.net
Telefoon: +1 (323) 960-3500
(Voor Nederland: 020-6226215)
Fax: +1 (323) 960-3508